На мой взгляд, сейчас одна из главных проблем непопулярности классики – её язык. Мы, обитатели соцсетей, не говорим, не думаем и не пишем, как Толстой, Тургенев, Достоевский и их современники. При этом многие жизненные дилеммы общества их времени добрались и до нашего. Это может навести на мысль, что классические романы требуют некоего перевода, словно они написаны на иностранном языке. Конечно, не нужно переписывать всю классическую прозу. Современные авторы могут просто брать от неё лучшее и в какой-то степени продолжать традиции. И могут это делать шедеврально, что доказывает Марина Степнова своим романом «Сад». За него писательница в очередной раз номинировалась на ряд престижных премий. В итоге книга удостоилась приятного спецприза «Выбор читателей» премии «Ясная Поляна». Вторая половина XIX века. Князь и княгиня Барятинские приобретают на юге небольшую усадьбу. Прежде всего это прихоть жены, петербургской светской дамы, которую завлекла слава расположенного там сада. Именно это место переворачивает жизнь Барятинских с ног на голову. Там уже немолодая чета в третий раз становится родителями. Поздний ребёнок, своенравная и необычная девочка Туся, станет главным источником перемен, которые коснутся и полного жизни сада. В романе Степновой не могло не найтись множества отсылок к произведениям классиков. Но всё же его главное богатство – обилие поднимаемых щекотливых, всегда актуальных тем: от женского вопроса до воспитания детей. Однако для меня «Сад» – прежде всего роман о переменах. Их воплощением в книге как раз является садовое пространство. Оно – полноправный герой истории, который постоянно меняется: в нём всё растёт, развивается, созревает, а потом увядает и возрождается вновь. Как это ни парадоксально, в таком устоявшемся ритме перемен заключено постоянство сада. Браться за «Сад» можно в любое время года. Но особенно хорошо его читать окружённым цветущими, зелёными и ароматно пахнущими летними декорациями. Возьмите книгу с собой на природу, на дачу, устраивайтесь где-то в теньке и читайте-читайте-читайте. Поверьте, 400 страниц пролетят незаметно, как само лето.
